INCI
Cos’è l’INCI? Termine in origine tecnico ma oggi entrato nel linguaggio di ogni consumatrice e consumatore consapevole, INCI è l’acronimo di International Nomenclature for Cosmetic Ingredients. Riportato sulla confezione, l’INCI è l’elenco delle sostanze che compongono un prodotto cosmetico.
Come leggere l’INCI
La cosa più importante da sapere: gli ingredienti sono elencati in ordine di importanza, per così dire. In altre parole il componente presente nella proporzione maggiore è per primo, e via così. Gli ingrediente presenti in misura inferiore all’1% possono essere elencati in ordine casuale.
Quindi, nei prodotti a base di bava di lumaca, è molto importante verificare in che posizione si trova il filtrato: se è al primo o secondo posto, è davvero l’ingrediente principale, come nel siero viso e occhi alla bava di lumaca Lumama, oppure nella crema viso e nella crema corpo alla bava di lumaca Lumama.
Nell’INCI sono indicati in inglese gli ingredienti che hanno subito una trasformazione chimica. attenzione: non vuol dire che siano “chimici” e dunque dannosi: troverai la bava di lumaca in inglese perché viene microfiltrata per essere più efficace e più stabile. Si scrivono invece in latino gli ingredienti naturali inseriti nella formulazione senza alcun trattamento.
Per rendere più facile la lettura degli INCI dei prodotti cosmetici Lumama li abbiamo anche tradotti in italiano.
Bava pura 100% Lumama
Ingredients: Snail Secretion Filtrate, Potassium Sorbate.
Ingredienti: Bava di lumaca (Helix Aspersa Muller) filtrata, sorbato di potassio.
Siero viso – occhi bava di lumaca e acido ialuronico Lumama
Ingredients: Snail Secretion Filtrate, Aloe Vera Leaf Juice, Sodium Hyaluronate, Xanthan Gum, Phenoxyethanol.
Ingredienti: Bava di lumaca (Helix Aspersa Muller) filtrata, succo di foglie di aloe vera, acido ialuronico, gomma di xantano, fenossietanolo.
Crema viso alla bava di lumaca Lumama
Ingredients: Snail Secretion Filtrate, Butyrospermum Parkii Butter* , Aloe barbadensis Leaf Juice, Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate, Coco – Caprylate, Glyceryl Stearate, Ethylhexyl Stearate, Simmondsia Chinensis Oil*, Stearic Acid, Prunus Amigdalus Dulcis Oil*, Cera Alba, Olea Europea Fruit Oil*, Ricinus Communis (Castor Oil) Oil, Phenoxyethanol, Parfum, Argania Spinosa Kernel Oil*, Glycerin, Sodium Dehydroacetate, Xanthan Gum, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, Sodium Ascorbyl Phosphate.
*da agricoltura biologica
Ingredienti: Bava di lumaca ( Helix Aspersa Muller) filtrata, burro di karité, succo di foglie di aloe vera, poliglicerile-3 metilglucosio distearato, coco-silicone, liceril stearato, etilesile stearato, olio di semi di jojoba*, acido stearico, olio di mandorle dolci*, cera d’api, olio d’oliva*, olio di ricino, fenossietanolo, profumo, olio d’Argan*, glicerina, diidroacetato di sodio, gomma di xantano, etilesilglicerina, tocoferolo/vitamina E, sodio ascorbil fosfato/vitamina C.
*da agricoltura biologica
Crema corpo Lumama
Ingredients: Filtrate, Glycerin, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Coco Caprylate, Ethylhexyl Stearate, Dicaprylyl Ether, Cetyl Palmitate, Sorbitan Palmitate, Sorbitan Olivate, Cetearyl Alcohol, Stearic Acid, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Parfum, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, Xanthan Gum, Sodium Dehydroacetate.
Ingredienti: Bava di lumaca ( Helix Aspersa Muller) filtrata, burro di karité, cetearil olivato, sorbitano olivato, olio di mandorle dolci, coco-silicone, etilesile stearato, dicapril etere, cetil palmitato, sorbitano palmitato, sorbitano olivato, alcool cetilico, acido stearico, olio di ricino, profumo, fenossietanolo, etilesilglicerina, tocoferolo/vitamina E, gomma di xantano, sodio deidroacetato.
Crema mani alla bava di lumaca Lumama
Ingredients: Aqua, Snail Secretion Filtrate, Glycerin, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Coco Caprylate, Ethylhexyl Stearate, Dicaprylyl Ether, Cetyl Palmitate, Sorbitan Palmitate, Sorbitan Olivate, Cetearyl Alcohol, Stearic Acid, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Parfum, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, Xanthan Gum, Sodium Dehydroacetate.
Ingredienti: Acqua, bava di lumaca ( Helix Aspersa Muller) filtrata, glicerina, burro di karité, cetearil olivato, sorbitano olivato, olio di mandorle dolci, coco-silicone, etilesile stearato, dicapril etere, cetil palmitato, sorbitan palmitato, alcool cetilico, acido stearico, olio di ricino, profumo, fenossietanolo, etilesilglicerina, tocoferolo/vitamina E, gomma di xantano, sodio deidroacetato.
Black mask purificante alla bava di lumaca Lumama
Ingredients: Aqua, Polyvinyl Alcohol, Alcohol Denat, Propylene Glycol, Helix Aspersa Muller Extract, Carbon Black, Phenoxyethanol, Imidazolidinyl Urea, Ethylhexylglycerin, Disodium Edta, Parfum, Chamomilla Recutita Flower Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Calendula Officinalis Flower Extract.
Ingredienti: Acqua, alcol polivinilico, alcol denaturato, glicole propilenico , bava di lumaca ( Helix Aspersa Muller), carbone attivo, fenossietanolo, imidazolidinyl Urea, etilesilglicerina, dsisodium EDTA, profumo, estratto di camomilla comune, succo di foglie di aloe vera, estratto di fiori di calendula.
